-
1 sludge dewatering
- sludge dewatering
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sludge dewatering
-
2 sludge dewatering
обезвоживание осадка
Уменьшение объёма осадка сточных вод за счёт отделения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sludge dewatering
-
3 sludge dewatering
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sludge dewatering
-
4 sludge dewatering
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sludge dewatering
-
5 sludge dewatering
-
6 sludge dewatering
1) Техника: обезвоживание осадка2) Строительство: обезвоживание осадка сточных вод3) Нефть: обезвоживание отстоя (резервуара), устройство осушки шлама4) Экология: обезвоживание ила5) Нефтегазовая техника обезвоживание отстоя резервуара -
7 sludge dewatering
-
8 sludge dewatering basin
илоуплотнитель
Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sludge dewatering basin
-
9 sludge dewatering rate
скорость обезвоживания шлама
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sludge dewatering rate
-
10 sludge dewatering facility
Сахалин Р: установка обезвоживания шламаУниверсальный англо-русский словарь > sludge dewatering facility
-
11 sludge dewatering package
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок обезвоживания отстояУниверсальный англо-русский словарь > sludge dewatering package
-
12 sludge dewatering facility
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sludge dewatering facility
-
13 sludge dewatering package
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sludge dewatering package
-
14 municipal wastewater sludge dewatering
обезвоживание шлама городских сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > municipal wastewater sludge dewatering
-
15 industrial wastewater sludge dewatering
обезвоживание шлама промышленных сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial wastewater sludge dewatering
-
16 wastewater sludge dewatering
обезвоживание шлама сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wastewater sludge dewatering
-
17 returned liquors resulting from sludge dewatering
Макаров: иловая вода от обезвоживания осадкаУниверсальный англо-русский словарь > returned liquors resulting from sludge dewatering
-
18 dewatering
- dewatering
- n1. водоотлив; дренаж, осушение ( грунта)
2. обезвоживание
- dewatering of excavation
- sludge dewatering
- vacuum dewatering
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
19 dewatering
1) водоотлив; дренаж, дренирование, осушение грунта3) подсушка, обезвоживание•- dewatering of excavation - wellpoint dewatering* * *1. водоотлив; дренаж, осушение ( грунта)2. обезвоживание- dewatering of excavation
- sludge dewatering
- vacuum dewatering -
20 dewatering
обезвоживание, удаление воды; осушка
* * *
обезвоживание, осушка
* * *
- sludge dewatering* * *• осушка• сгущениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dewatering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dewatering — (pronounced de water ing) is the removal of water from solid material or soil by wet classification, centrifugation, filtration, or similar solid liquid separation processes, such as removal of residual liquid from a filter cake by a filter press … Wikipedia
Sludge — is the residual semi solid material left from industrial, water treatment, or wastewater treatment processes.When fresh sewage or wastewater is added to a settling tank, approximately 50% of the suspended solid matter will settle out in about an… … Wikipedia
ИЛОУПЛОТНИТЕЛЬ — отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания (Болгарский язык; Български) уплътнител на тиня (Чешский язык; Čeština) zahušťovací nádrž (Немецкий язык; Deutsch) Schlammverdichter (Венгерский язык; Magyar) iszaptömörítö… … Строительный словарь
ОБЕЗВОЖИВАНИЕ ОСАДКА — уменьшение объёма осадка сточных вод за счёт отделения воды (Болгарский язык; Български) обезводняване на утайка (Чешский язык; Čeština) odvodňování kalu (Немецкий язык; Deutsch) Schlammentwässerung; Sinkstofftrocknung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
илоуплотнитель — Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN sludge dewatering basin DE Schlammverdichter… … Справочник технического переводчика
обезвоживание осадка — Уменьшение объёма осадка сточных вод за счёт отделения воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN sludge dewatering DE… … Справочник технического переводчика
обезвоживание отстоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sludge dewatering … Справочник технического переводчика
обезвоживание шлама городских сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN municipal wastewater sludge dewatering … Справочник технического переводчика
обезвоживание шлама промышленных сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial wastewater sludge dewatering … Справочник технического переводчика
обезвоживание шлама сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wastewater sludge dewatering … Справочник технического переводчика
скорость обезвоживания шлама — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sludge dewatering rate … Справочник технического переводчика